输出功率容量
3.75 K瓦数 / 5.0 kVA
最大可配置功率(瓦)
3.75 K瓦数 / 5.0 kVA
额定输出电压
230V
输出电压注释
可设置为220、230或240 输出电压
输出电压失真
满负荷时低于 5%
输出频率(与主频率同步)
47 - 53 Hz（50 Hz 标称值）, 57 - 63 Hz（60 Hz 标称值）
拓朴
在线互动式
波形类型
正弦波
输出连接
(1) IEC 320 C19 (备用电池)
(4) IEC 320 C13 (备用电池)
转换时间
2ms typical
额定输入电压
230V
输入频率
50/60 Hz +/- 3 Hz (自动适应)
输入端子类型
Hard Wire 3-wire
工作电压范围
174 – 286 V
可调整的输入电压范围
168 - 302 V
电源线数目
1
电池类型
没有内部电池 - 使用外部电池系统
替换电池模块注意事项
UNIT SHIPS WITHOUT BATTERIES--SEE BROCHURE FOR RECHARGE TIME
RBC™ 数量
1
可自动检测、可扩展的延时时间
1
可选用电池
APC-Smart-UPS-XL-5000VA-230V-
接口端口（多个）
DB-9 RS-232 , RJ-45 10 Base-T ethernet for web/ SNMP/ Telnet management
控制盘
发光二极管显示在线运行，电池运行，过载和电池需要更换
有声报警
电池供电报警，低电报警
紧急关断
可选
浪涌能量额定值
480 焦耳
滤波
Full time multi-pole noise filtering : 0.3% IEEE surge let-through : zero
clamping response time : meets UL 1449
高
439 , 43.9 cm
宽
229 , 22.9 cm
深
665 , 66.5 cm
净重
71.36 kg
毛重
80.91 kg
装运高度
635 , 63.5 cm
装运宽度
610 , 61.0 cm
装运深度
762 , 76.2 cm
颜色
Beige
每个运输托盘上产品数量
3.0
工作温度
0 - 40 °C
工作相对湿度
0 - 95 %
操作高度
0-3000 米
存储温度
-15 - 45 °C
存储相对湿度
0 - 95 %
存储高度
0-15000 米
在设备表面1米外可听到的噪音
67.0 dBA
在线热耗散
1311.0 BTU/hr
设备保护策略
--
标准质保
2年内维修或更换, 现场服务, 有可选择的延长保修期可用
PEP
可在Documentation（文件）选项卡中获得
EOLI
可在Documentation（文件）选项卡中获得
China
经安全机构的认证
产品经过测试和认证，确保可在规定的环境内与所连接的服务提
供商设备共同安全工作。
可调整电压灵敏度
在特定的电源环境下或发电机应用中使 UPS 调整到最佳性能的
能力
可调节的电压变压点
通过拓宽输入电压范围或加强输出电压稳压，可使电池使用寿
命最大化。
电池故障通知
提前对电池进行警告性故障分析，以便及时进行预防性维护。
可复位的电路断路器
可从过载事件快速恢复。
预测故障通知
提供的早期警报故障分析确保了部件及时更换
热插拔电池
在更换电池的整个过程中，确保干净、不间断电源以保护设备
用户可更换电池
能够简单升级和更换电池
USB 接口
利用 USB 口管理 UPS
LED 状态指示灯
借助于视频指示器可以快速了解设备和电源状态。
串口连接
通过串口对UPS进行管理。
有声报警
实时告诉你系统是否处于电池运行状态，电池电压是否低，或是
否处于过载状态
网络管理
通过网络实现对于UPS的远程电源管理。
断开电池通知
当电池不能提供后备电力时警告
可调整电压灵敏度
在特定的电源环境下或发电机应用中使 UPS 调整到最佳性能的能力
可调节的电压变压点
通过拓宽输入电压范围或加强输出电压稳压，可使电池使用寿
命最大化。
预测故障通知
提供的早期警报故障分析确保了部件及时更换
热插拔电池
在更换电池的整个过程中，确保干净、不间断电源以保护设备
电池故障通知
提前对电池进行警告性故障分析，以便及时进行预防性维护。
用户可更换电池
能够简单升级和更换电池
可复位的电路断路器
可从过载事件快速恢复。
断开电池通知
当电池不能提供后备电力时警告
温度补偿电池充电
根据实际的电池温度调整充电电压延长电池寿命
经 UPS 关机后自动重启负载
一旦市电恢复，则自动重新启动所连接的设备。
自动升压/降压
无需使用电池，通过校正高低电压提供较好的可用性。
自动自检
定期自检电池，确保及早检测出需要更换的电池。
智能电池管理
通过智能、精确的充电技术获得最佳的电池性能、寿命和可靠性。
电源调节
保护所连接的负载免受浪涌、尖峰电压、闪电和其他电源扰动的影响。
更加智能的生产率，具有适应您的特定应用需求的能力
直观的LCD界面提供了清楚的信息，并且可以通过易于使用的导
航键在本地配置UPS。包括开关式插座组控制在内的超过15种不
同的可编程设置允许应用特定设置、阈值和通知。
通过容易、方便的远程访问能力来节省时间
通过串口、USB或可选的以太网进行网络管理。包括PowerChut
e®企业版软件，可实现方便的监视和控制、安全的操作系统关机
以及创新的能源管理功能。
Low operating and maintenance costs with high efficiency, proven reliability and intelligent battery management
获得专利的绿色运行模式能够实现超过97％的效率。Smart-UPS
是第一个通过能源之星认证的网络UPS。由APC公司首创的智能电
池管理可通过智能化、精确的温度补偿充电来最大限度地提高电池
的性能并延长其寿命。动态更换电池时间指示器和自动自检能够保
证电池的可靠性并可在需要更换之前事先发出警告。方便、易于连
接、可热插拔的电池模块无需断电就可进行电池更换。APC公司设
计和制造Smart-UPS的历史已超过23年，Smart-UPS是世界上最
值得信赖的网络UPS，累计销量已超过2500万台。
通过保持你的IT设备和数据安全，可避免昂贵的电源问题
网络级电源调节功能可防止浪涌的危害和破坏性的噪音。固态自
动电压调节最多可将低输入电压提高30％，并且可在没有电池运
行的情况下使高电压最多降低12％。可在停电期间提供可靠的电池
备用能力或正常关闭系统
领导者的完全设备兼容性和可靠性可以使您高枕无忧
提供由采用有源功率因数校正（PFC）电源的服务器制造商推荐的
纯正弦波输出。安全机构的测试和认证意味着您可以部署Smart-UPS，
并且确信它们能够符合或超过业界最为严格的标准。
USB 接口
利用 USB 口管理 UPS
串口连接
通过串口对UPS进行管理。
断开电池通知
当电池不能提供后备电力时警告
LED 状态指示灯
借助于视频指示器可以快速了解设备和电源状态。
有声报警
实时告诉你系统是否处于电池运行状态，电池电压是否低，或是
否处于过载状态
网络管理
通过网络实现对于UPS的远程电源管理。
通过保持你的IT设备和数据安全，可避免昂贵的电源问题
网络级电源调节功能可防止浪涌的危害和破坏性的噪音。固态自
动电压调节最多可将低输入电压提高30％，并且可在没有电池运
行的情况下使高电压最多降低12％。可在停电期间提供可靠的电
池备用能力或正常关闭系统
领导者的完全设备兼容性和可靠性可以使您高枕无忧
提供由采用有源功率因数校正（PFC）电源的服务器制造商推荐
的纯正弦波输出。安全机构的测试和认证意味着您可以部署Smart-UPS
，并且确信它们能够符合或超过业界最为严格的标准。
更加智能的生产率，具有适应您的特定应用需求的能力
直观的LCD界面提供了清楚的信息，并且可以通过易于使用的导航键
在本地配置UPS。包括开关式插座组控制在内的超过15种不同的可
编程设置允许应用特定设置、阈值和通知。
通过容易、方便的远程访问能力来节省时间
通过串口、USB或可选的以太网进行网络管理。包括PowerChute®
企业版软件，可实现方便的监视和控制、安全的操作系统关机以及
创新的能源管理功能。
Low operating and maintenance costs with high efficiency, proven reliability and intelligent battery management
获得专利的绿色运行模式能够实现超过97％的效率。Smart-UPS是
第一个通过能源之星认证的网络UPS。由APC公司首创的智能电池
管理可通过智能化、精确的温度补偿充电来最大限度地提高电池的
性能并延长其寿命。动态更换电池时间指示器和自动自检能够保证
电池的可靠性并可在需要更换之前事先发出警告。方便、易于连
接、可热插拔的电池模块无需断电就可进行电池更换。APC公司
设计和制造Smart-UPS的历史已超过23年，Smart-UPS是世界上
最值得信赖的网络UPS，累计销量已超过2500万台。
经 UPS 关机后自动重启负载
一旦市电恢复，则自动重新启动所连接的设备。
断开电池通知
当电池不能提供后备电力时警告
自动自检
定期自检电池，确保及早检测出需要更换的电池。
自动升压/降压
无需使用电池，通过校正高低电压提供较好的可用性。
智能电池管理
通过智能、精确的充电技术获得最佳的电池性能、寿命和可靠性。
电源调节
保护所连接的负载免受浪涌、尖峰电压、闪电和其他电源扰动的
影响。
温度补偿电池充电
根据实际的电池温度调整充电电压延长电池寿命
经安全机构的认证
产品经过测试和认证，确保可在规定的环境内与所连接的服务
提供商设备共同安全工作。